Die Korrektorin || Solide Kompetenzen und langjährige Erfahrung

Von der Pike auf gelernt

Solides Fundament

Studium der Germanistik und Romanistik (M.A.) mit anschließender Promotion (Siegen)
Auslandsstudien: Orléans, Santiago de Compostela

Klassische Gewerke

Wissenschaftliche Mitarbeiterin (Uni Siegen, sfb 240)
Hörspiellektorin und Hörfunkjournalistin (WDR, HR)
Online-/PR-Journalistin und Werbetexterin
(Agenturen und mittelständische Unternehmen)
Gymnasiallehrerin für Deutsch/Französisch (Bergisches Land)

und

Korrektorin/Lektorin mit 20 Jahren Berufserfahrung,
u.a. für Agenturen, Unternehmen aus der Druckvorstufe und der Herstellung, Verbände, Verlage etc.

Akzidenzen

Programmkarte der DKJS

Akzidenzen sind kleine Drucksachen, die nicht zum Buch-, Zeitschriften- und Zeitungsdruck gehören. Ein Beispiel ist diese Programmkarte der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung in Berlin, die sich mit zahlreichen Projekten für bessere Bildungschancen unserer Kinder und Jugendlichen starkmacht. Der Anlass: eine Einladung an die Freunde und Förderer der Stiftung zu einem Konzert mit dem Tonhalle-Orchester Zürich.

Leistung:

Lektorat

Broschüren

Königliche Gartenakademie

Ein Ort zum Träumen, ein Ort für Inspirationen, ein Ort für Pflanzenliebhaber: die Königliche Gartenakademie in Berlin-Dahlem, 2008 von der renommierten Garten- und Landschaftsarchitektin Gabriella Pape auf traditionsreichem Gelände gegründet. Reichhaltig bebilderte, stilvoll gestaltete und informative Imagebroschüre, die einfach Lust darauf macht, in den Schaugärten der Königlichen Gartenakademie zu lustwandeln.

Leistung:

Korrektorat (Agenturauftrag)

Bücher und Fachpublikationen

KPMG

Ob Tagungsdokumentationen, Festschriften, Geschäfts- und Jahresberichte, Studien für die interne Nutzung oder aber umfangreiche Online-Publikationen: Die KORREKTORIN gibt Ihrer Fachpublikation den letzten Feinschliff. Mit Lektorat, Redaktion oder aber Korrektorat wie im Fall der beigefügten Dissertation.

Leistung:

Korrektorat

Prospekte

Ein Netz für Kinder. Surfen ohne Risiko?

Speziell auf Kinder übt das Internet einen großen Reiz aus. Doch birgt die Online-Kommunikation gerade für die jungen User viele Gefahren. Dabei gibt es so viele gute Kinderseiten im Netz. Welche das sind, verrät diese Infobroschüre von jugendschutz.net, ein Leitfaden für Eltern, Pädagoginnen und Pädagogen. Sie ist jetzt in der 7. Auflage erschienen – zusammen mit einem Extraheft für die Zielgruppe Kinder.

Leistung:

Korrektorat (Agenturauftrag)

Zeitschriften

Zuckerrübenjournal

Zugegeben: Ein Magazin rund um die Zuckerrübe ist sicherlich einzigartig – und sehr interessant. Konzipiert für die Anbauer von Zuckerrüben, informiert diese Sonderpublikation 4-mal von der Saat bis zur Ernte rund um den Anbau der dicken süßen Knolle.

Leistung:

Korrektorat (seit vielen Jahren)

Flyer

Ratgeber Handwerk

Ob einfach oder mehrfach gefalzt, ob rechteckig, dreieckig oder quadratisch, ob Mini- oder Maxiformat: So klein ein Flyer auch sein mag, in seiner Wirkung ist er „oho“. Schließlich dient dieses handliche Werbemedium dazu, sehr viele Menschen kurz und knapp zu informieren – über eine aktuelle Veranstaltung oder über ein bestimmtes Thema wie die Anforderungen an die Rechnungsstellung. Ein Grund mehr, auch einen Flyer vor dem Druck gründlich prüfen zu lassen.

Leistung:

Lektorat

Kalender

Sara Lee

Kalender sind beliebte Werbegeschenke für gute Kunden. Allein aus diesem Grund tut jedem Kalender ein ordentliches Lektorat gut, d.h. gründliche Recherchen an den richtigen Stellen – nicht nur im Internet. Stimmt die Datierung? Sind alle Feiertage für das jeweilige Jahr und Bundesland korrekt angegeben? Entsprechen die Ferienpläne den Beschlüssen der Kultusministerkonferenz? Stimmen die Angaben zu Beginn und Ende der Sommer- bzw. Winterzeit? „Kalender: 1 × Lektorat bitte“ – kann manchmal eine knifflige Sache sein.

Leistung:

Lektorat

Magazine

showcases

„Das Künstlermagazin für die Unternehmenskommunikation“: Mit Porträts außergewöhnlicher Künstler, seriösen Berichten und spannenden Reportagen über große Kulturveranstaltungen und -festivals im In- und Ausland spürt showcases aktuelle Trends in der Kunstszene auf. Und macht so Appetit darauf, die Künstler zu engagieren. Konzipiert wurde diese Augenweide für Eventverantwortliche in Unternehmen von der memo-media Verlags-GmbH.

Leistungen:

Textredaktion
Journalistische Beiträge
Korrektorat

Leseportal ANTOLIN

Sie planen einen Newsletter, der Ihre Kunden mit gut recherchierten und knackigen News informiert? Sie suchen eine zuverlässige Online-Redakteurin? Fragen Sie die KORREKTORIN: Urlaubsvertretung beim Leseportal ANTOLIN vom Schroedel-Verlag – Zielgruppe: Kinder und Jugendliche.

Leistungen:

Newsrecherche und Textierung
Bildredaktion und -bearbeitung
Lieferung an Redaktion

Kataloge

Handbuch für konstruktiven Glasbau

Geisteswissenschaftler stehen in dem Ruf, sich selbstständig in fremde Fachgebiete intensiv einarbeiten zu können. Das stimmt – auf jeden Fall für die KORREKTORIN. Der neue Produktkatalog der Firma Pauli+Sohn, Spezialist für „beste Verbindungen“ bei Glashalterungssystemen, beweist es. Er präsentiert auf rund 630 Seiten über 3.900 Produkte mit Abbildungen und technischen Zeichnungen für Architekten und Handwerker, viele Tabellen, Inhaltsverzeichnisse und zahlreiche Infoseiten: ein stolzes Werk, an dem verschiedene Grafiker intensiv viele Monate gearbeitet – und dem das akribische Korrektorat und der fachlich intensive Tauchgang der KORREKTORIN rundum gutgetan haben.

Leistungen:

Korrektorat
Imagetext

Zeitungen

Marburger Bund Zeitung

Die MBZ ist das offizielle Verbandsorgan des Marburger Bundes für angestellte und beamtete Ärztinnen und Ärzte. Mit der Zeitung informiert der größte europäische Ärzteverband über aktuelle Themen der Berufs-, Verbands-, Tarif- und Gesundheitspolitik. Die Produktion der MBZ steht für reibungslose Kommunikation quer durch die Republik: Redaktion in Berlin, Layout, Satz und Druck in Meckenheim und dazwischen …

Leistung:

Korrektorat in Nümbrecht.

Imagetexte

Eventagentur Simone Dake

Ob Print oder Internet – Imagetexte müssen bei Ihren Zielgruppen punktgenau landen. Nur dann machen sie Appetit auf Ihr Angebot und Ihr Unternehmen zum Sympathieträger. Wenn dann auch noch die Grafik punktgenau landet, sieht alles aus wie – bei dem frech-fröhlichen Webauftritt der Eventagentur Simone Dake aus Leipzig.

Leistung:

Imagetext für den Internetauftritt

Beispielarbeiten

Von der Pike auf gelernt

Solides Fundament

Klassische Gewerke

und

Akzidenzen

Programmkarte der DKJS

Leistung:

Broschüren

Königliche Gartenakademie

Leistung:

Bücher und Fachpublikationen

KPMG

Leistung:

Prospekte

Ein Netz für Kinder. Surfen ohne Risiko?

Leistung:

Zeitschriften

Zuckerrübenjournal

Leistung:

Flyer

Ratgeber Handwerk

Leistung:

Kalender

Sara Lee

Leistung:

Magazine

showcases

Leistungen:

Newsletter

Leseportal ANTOLIN

Leistungen:

Kataloge

Handbuch für konstruktiven Glasbau

Leistungen:

Zeitungen

Marburger Bund Zeitung

Leistung:

Imagetexte

Eventagentur Simone Dake

Leistung: