01

Korrektorat

Lassen Sie Ihre Texte professionell Korrektur lesen: Deutsch, Französisch, Englisch.

Mehr Infos
02

Lektorat

Das Lektorat sorgt für den Feinschliff Ihrer Publikation – auch in der Werbung.

Mehr Infos
03

Redaktion

Gerne redigiere ich Ihre Texte und arbeite einen roten Faden ein, damit sie gut zu lesen sind.

Mehr Infos
04

Text

(Werbe-)Texte – mit Know-how aus Werbeagenturen, Hörfunk und Printjournalismus.

Mehr Infos

Dr. phil. Birgit Gottschalk

Von der Pike auf gelernt

30 Jahre Berufserfahrung für Agenturen, Bundesministerien, Institute, Unternehmen aus der Druckvorstufe, Verbände, Verlage und vieles mehr

Mein Profil

Lieblingsprojekt

Jahresbericht Heinrich-Böll-Stiftung

Den Klimawandel stoppen, den Weg zu einer verantwortungsvollen Ressourcenpolitik einschlagen sowie Demokratie und Menschenrechte stärken: Das sind die Kernthemen des Jahresberichts 2020 der Heinrich-Böll-Stiftung in Berlin. Themen, die auch mir am Herzen liegen. Daher fügte sich beim Lektorat des Jahresberichts eins zum andern.

Weitere Arbeitsproben aus meinem Lektorat

Lektorat für die Broschüre: Heinrich-Böll-Stiftung Jahresbericht 2020. Wer wir sind. Wofür wir einstehen. Wie wir arbeiten. Grafische Collage mit vielen Gesichtern wie in Videokonferenz

Was meine Kunden an mir schätzen

  • „Ich bin nun eingetaucht in Ihre Arbeit und bin so erfreut über Ihr Talent, Gefühle, Ideen und Gedanken so klar aufzunehmen. Diese zu verwandeln in Texte, die so leicht verständlich klingen, ist doch eine Gabe.“

    Irena Koch
  • „Frau Gottschalk denkt mit: Ihren Lektorenaugen entgeht nichts – selbst 130 Seiten mit Kleingedrucktem und AGB werden sorgfältig und zuverlässig nach Fehlern durchforstet. Dabei berücksichtigt sie die Idee des Gesamtwerks und bringt immer wieder Verbesserungs- und Formulierungsvorschläge – auch weit über das Textliche hinaus – mit ein. So ist sie uns seit Jahren eine zuverlässige Stütze und ein ruhender Pol in dem hektischen Katalogmarketing-Betrieb. Das Ergebnis: fehlerfreie Kataloge – seit zehn Jahren.“

    Thorben Lück, Artdirector von PERAC – Agentur für Katalogmarketing, Köln 
  • „Vom Flyer bis zum Magazin – viele unserer Printmedien landen in den vertrauensvollen Händen von Dr. Birgit Gottschalk. Wir arbeiten schon seit vielen Jahren zusammen und sind immer sehr zufrieden mit den Ergebnissen.“

    Anne Carine Schmidt, neues handeln GmbH, Köln und Berlin
  • „Schon seit über 10 Jahren ist uns und unseren Kunden der Gottschalk-Service ans Herz gewachsen: immer pünktlich, immer sehr genau und zudem auch mit vielen guten Vorschlägen für die Texte. Wir bleiben gerne Kunde – lebenslang.“

    Sven Hänszke, Geschäftsführer A Vitamin Kreativagentur GmbH, Berlin
  • „Frau Dr. Gottschalk erledigt alle meine Arbeitsanfragen/-aufträge zu meiner vollsten Zufriedenheit. Sie ist mit Hingabe, Verstand und großer Sachkenntnis ausgestattet und arbeitet absolut zuverlässig. Fazit: sehr empfehlenswert!“

    Harald Hamel, hamel-wandert.de, Nümbrecht
  • „Wir arbeiten gerne mit Frau Dr. Gottschalk zusammen. Sie arbeitet schnell und zuverlässig. Auch unter Zeitdruck liest sie unsere Artikel sehr sorgfältig Korrektur. Dabei stellt sie alles infrage und kontrolliert es, auch Namen oder Internetadressen.“

    Kirsten Engel, Redakteurin, LZ Rheinland, Bonn
  • „Seit vielen Jahren korrigiert und lektoriert Frau Dr. Gottschalk unsere Flyer, Mailings, Broschüren und Schulmaterialien – stets mit wachsamem Auge und Blick fürs Detail. Auch wenn es mal schnell gehen muss, arbeitet sie konzentriert, zügig und zuverlässig.“

    Ulla Rüskamp, GEMEINSAM FÜR AFRIKA, Berlin
Mal reinschauen?

Arbeitsproben

Texterstellung Korrektorat Lektorat